Pesquise --- Search

segunda-feira, 10 de julho de 2017

Manual & Sinalário de Libras do Contexto Escolar

O Manual & Sinalário do Contexto Escolar é resultado do POLIBRAS 2017, Projeto Libras do Colégio Estadual Polivalente de Camaçari, coordenado por Celimar Morais Santos, como material para promoção da Libras (Língua Brasileira de Sinais) de distribuição livre e gratuita. Para mais informações, entrar em contato: (71) 9 9303 7531 ou celimar.morais@yahoo.com.br

O Manual & Sinalário de Libras do Contexto Escolar foi preparado para toda comunidade escolar, inclusive para as pessoas que não participaram do I Minicurso de Libras.

Uma informação importante é que os sinais nele apresentados são os que a comunidade surda local convencionou para uso em seu cotidiano, nem sempre correspondendo aos sinais oficiais da Libras – mas mesmo assim válidos.

Os conteúdos são:
☞ Orientações Gerais (para o contato com o surdo, com destaques para o
contexto escolar);
☞ Curiosidades sobre o Surdo e a Libras (capítulo extraído de VELOSO,
Éden & MAIA, Valdeci. Aprenda LIBRAS com eficiência e rapidez.
Curitiba: Editora Mãos Sinais, 2013 – 8ª edição);
☞ O Intérprete Educacional [trechos extraídos de O tradutor e intérprete
de língua brasileira de sinais e língua portuguesa / Secretaria de
Educação Especial; Programa Nacional de Apoio à Educação de Surdos
- Brasília: MEC; SEESP, 2004 (capítulo 8)];
☞ Para aprofundar os estudos (sugestões de livros e sites para maior
aprendizado da Libras e cultura surda);
☞ Sinalário: alfabeto, números cardinais, dias da semana meses do ano,
saudações, tempo, matérias/disciplinas, pessoas do ambiente escolar,
ambientes do colégio, verbos e outros;
☞ Índice remissivo com 245 verbetes da Língua Portuguesa sinalizados
em Libras.

Voluntários envolvidos na confecção deste Manual & Sinalário:

☞ Celimar Morais Santos (intérprete e coordenadora do POLIBRAS 2017);
☞ Ester Lima Militão (aluna surda do 2º ano D Matutino);
☞ João Antonio Rocha Morais (aluno do 3º ano C Vespertino); e
☞ Matheus dos Santos Rocha (ex-aluno).

Link para download do Manual & Sinalário de Libras do Contexto Escolar:
https://drive.google.com/file/d/0B36dW3156KHWS3lrdDB5b2VkeDA/view?usp=drivesdk

Nenhum comentário:

Postar um comentário